25年前,她在北京學習法語一年之后,遠赴世界文化藝術(shù)之都巴黎求學,踏出了走向世界的第一步。
25年中,她取得了法國語言文學博士學位后,在法國傳媒界闖出了一片屬于自己的新天地,讓文化湘商在異國他鄉(xiāng)綻放出獨特魅力。
25年后的今天,她為首創(chuàng)立的法國湖南商會,成為中國內(nèi)陸省份在歐洲的唯一省級民間商會組織。
她就是法國湖南商會首任會長文菲博士,一個集詩人、國際傳媒人,文化商人于一身的優(yōu)雅女士。
5月23日上午,雨后初晴。記者特地選在長沙市芙蓉中路一個具有異域風情、環(huán)境優(yōu)雅的場所——喜來登大酒店咖啡廳,專訪了這位愛國華僑文菲博士,聆聽這位文化湘商在海外發(fā)展的經(jīng)歷和對當今社會商業(yè)文化的真知灼見。
文學青年與經(jīng)商擦肩而過
1989年秋,23歲的文學青年文菲只身遠赴法國求學。那時的她已經(jīng)是湖南省作家協(xié)會會員,喜歡寫詩,喜愛文學,從未想過今后要成為商人。
可命運之神讓她與一次經(jīng)商的機會不期而遇。
1994年的一個晚上,她身著中國傳統(tǒng)旗袍,應(yīng)邀參加位于香榭麗舍法國達索集團的圣誕晚宴,由于她打扮與眾不同,吸引了在場所有外國嘉賓。她的朋友時任達索集團副總裁的白詩泰先生向她私下提出建議,他愿意投資她在香榭麗舍大道開一家自助式中國蒙古烤肉店。
當時這條大道上沒有一家中國蒙古烤肉店,如果開店一定火爆。因為每年都有世界各地的游客來到香街購物娛樂。文菲猶豫了,這么好的機會錯過了肯定不會再來。當時她在讀研期間已與她先生田宏生有一個剛剛兩歲的兒子,先生畢業(yè)后在法國國家保險總公司工作,孩子小身體不好需要她照顧,還有兩年就快畢業(yè)了,怎么辦?她征求先生的意見,先生反問她:有沒有餐飲管理經(jīng)驗?有沒有做好每天工作到凌晨的準備?她說:都沒有。而法國朋友緊追不舍直言告訴她,只要她每天穿著不同的中國旗袍守在餐館就夠了,其余事情由他一手安排。文菲經(jīng)過再三思考,最終還是婉言謝絕了朋友的建議,放棄了這次可以賺錢的機會,選擇了繼續(xù)專注于學業(yè)。時至今日,法國巴黎香榭麗舍大道上仍然沒有人開“中國蒙古烤肉店”。
在年輕的文菲眼里,商業(yè)與學業(yè)涇渭分明。她認為對于一個女性,學習恐怕只有在年輕時期才能做到,做生意什么時候都可以。在取得法國高等社會科學學院語言文學博士后,她選擇了做記者這個自由職業(yè)。2000年她與人合作成立了法國《華商報》任副主編,之后兩個女兒也相繼出生。2003年至2007年,她先后協(xié)助國內(nèi)多家著名電視臺與影視公司,參與在歐洲的節(jié)目制作與拍攝,擔任過電視節(jié)目策劃、專題節(jié)目主持、巴黎大型綜藝活動及國際藝術(shù)展覽總策劃等。
文化湘商巴黎嶄露頭角
2003年,文菲在巴黎創(chuàng)辦法國艾黎歐國際傳媒公司,擁有了屬于自己的傳媒公司。今年,她又將公司增資擴股改為法國艾黎歐國際傳媒集團,擔任董事、總裁。2013年1月,在長沙市政府舉辦的“海外知名文化企業(yè)長沙行”活動中,文菲在中法兩地創(chuàng)建的全球第一個《直觀中國》中法雙語外宣網(wǎng)站正式簽約進駐天心區(qū)國家級文化產(chǎn)業(yè)園,成立了“湖南艾黎歐影視傳媒有限公司”。從此在巴黎藝術(shù)之都與湖南傳媒高地之間架起了一條國際通道。
當記者問其在海外傳媒界打拼是否容易?文菲說所有的創(chuàng)業(yè)都是需要經(jīng)歷挫折的。早年她參與創(chuàng)辦《華商報》,因為每周向當?shù)厝A人免費提供,廣告收入微薄,入不敷出,堅持了8年的報紙終于在2008年全球金融危機中停辦了。文菲經(jīng)過長達兩年對中法兩地新媒體的調(diào)查研究,反復思考,應(yīng)該如何從全球傳統(tǒng)媒體的困境中走出去,闖出一片屬于中國人自己的傳媒領(lǐng)地?互聯(lián)網(wǎng)以及移動互聯(lián)網(wǎng)等新媒體的迅猛崛起給她打開了一扇窗,她決心在數(shù)字媒體、網(wǎng)絡(luò)媒體領(lǐng)域來嘗試新的突破,用中法雙語作為媒體特色,用所在國的語言文字,用西方人的新聞話語習慣,來講述古老又現(xiàn)代中國的故事,也讓新一代海外僑民有自己的話語平臺,準確及時地搶占法國新媒體的中國話語權(quán)。
2012年底,她與幾個留法多年的年輕人一起創(chuàng)辦了全球第一個以中法雙語資訊為平臺的《直觀中國》(ChineEnDirect.com)網(wǎng),讓世界及時、直接、客觀、正確地了解今日中國。2013年1月8日網(wǎng)站全球同步上線,當天就得到了國新辦、國僑辦、外交部歐洲司等高度重視,國內(nèi)一流媒體與海外多家華文媒體也相繼發(fā)出報道與祝福。
談到新媒體未來的發(fā)展,文菲尤為興奮。她說,網(wǎng)絡(luò)媒體作為新媒體,已被越來越多的人所接受,尤其是年輕人,現(xiàn)在中國與歐洲逐步實現(xiàn)4G覆蓋,世界將只存在時差,不存在距離。《直觀中國》雙語網(wǎng)依托中法雙語言文化的優(yōu)勢,漸漸為世界30多個法語國家與地區(qū),架起一座直通中國的資訊橋梁。
目前,網(wǎng)絡(luò)視頻風靡全球,受到越來越多人的喜愛。為了利用網(wǎng)絡(luò)視頻向世界傳播美麗中國的風采和發(fā)展變化,文菲又在巴黎投資成立了“法國網(wǎng)絡(luò)廣播電視臺”(ifr.TV.com),現(xiàn)在各項準備工作正在緊鑼密鼓進行中,將于今年國慶節(jié)前后正式上線,面向全球開播,是全球唯一的中法雙語網(wǎng)絡(luò)廣播電視臺。艾黎歐傳媒“一網(wǎng)兩臺”的建立將全面覆蓋全球近3億法語受眾與世界近3億華人華僑,當然中國大陸的13億民眾也可以隨時隨地百度。
她告訴記者一個好消息:《直觀中國》湖南頻道在省委宣傳部的大力支持下即將于今年8月1日開通,這是全球第一個湖南省的中法雙語外宣頻道,將為宣傳家鄉(xiāng)湖南盡心盡力。
創(chuàng)辦商會緣于熱心公益
文菲不僅是一位智慧的文化湘商,還是一位十分熱心公益事業(yè)的社會活動家。她團結(jié)在法華人華僑,積極為祖國各地的發(fā)展添磚加瓦。
1999年,她參與策劃廣西桂林城市污水處理及漓江旅游規(guī)劃;2000年,她相繼策劃了湖南、廣東、云南等六省在巴黎的旅游項目推介及招商;2008年,她參與杭州西溪濕地規(guī)劃和江西鄱陽湖國家濕地公園科學館的策劃,還有參與海南島國際旅游島的打造等眾多活動……
當談到創(chuàng)辦法國湖南商會,她告訴記者,2013年4月,她回國探親期間,湖南作家朋友徐志頻先生送給她一本《經(jīng)營天下的湖南人》,讓她對湘商有了新的認識。徐志頻還邀請她參加了中國湘商力量總評榜頒獎典禮。在頒獎典禮現(xiàn)場,文菲親身感受到了湖南人敢為人先、胸懷天下的情懷,并有幸結(jié)識了中國商會著名活動家、中國湘商力量總評榜評委會主任伍繼延先生,由此萌生了創(chuàng)辦法國湖南商會的念頭。
文菲回到法國后就開始正式著手商會的籌備工作,多方了解在法湖南老鄉(xiāng)的分布情況和工作領(lǐng)域。她告訴記者,湖南不是一個移民大省,在法國的人數(shù)僅僅千人,但是漂泊海外的湖南人大多為學子,這也使其與海外浙商、閩商,粵商等形成了鮮明對比。
從一開始,法國湖南商會就有著與眾不同的風格。今年是中法建交50周年,國家主席習近平訪問法國,為法國湖南商會成立帶來了“天時地利”,在法湘商隊伍的不斷壯大為商會成立帶來了“人和”。目前,經(jīng)過多方奔走,收集信息,已召開了三次籌備會議,選舉產(chǎn)生了法國湖南商會第一屆理事會組成成員,文菲當選為法國湖南商會首任會長,并將于6月21日在巴黎華天中國城舉行盛大成立慶典。將邀請法國中國工商會會長、法國巴黎巴國民銀行上海分行前行長安甘懿女士,法國國家旅游部前部長讓路易先生擔任首屆名譽會長。
法國湖南商會成立慶典將打破傳統(tǒng)慶典模式,組織一場全球湘商高峰論壇,會議用中法雙語主持,邀請湘商文化首創(chuàng)者伍繼延和著名青年作家徐志頻巴黎論道“現(xiàn)代商會文化”;之后舉行雞尾酒會,讓歐洲友人與中國各地湘商代表自由交流,將成立慶典打造成一場湘商文化盛宴。
從文菲身上記者感受到她不僅是一個文化商人,更是一個社會活動家。這位生長在湘江之濱的長沙妹子不僅繼承了湖湘文化的傳統(tǒng),而且能將中西文化融合在一起,出類拔萃,在巴黎創(chuàng)造了人生的多個第一。如今,她創(chuàng)建的法國湖南商會,將成為中國內(nèi)陸省份在歐洲的第一個省級商會。
從“文以載道”到“商以載道”
文菲會長在接受本報獨家專訪中談到,從文以載道到商以載道的過渡,包括湖南人本身都經(jīng)歷了一個長時期的跨越。在傳統(tǒng)的印象中,湖南人崇文尚武,不善于經(jīng)商。那時的商業(yè),沒有將文化產(chǎn)業(yè)作為商業(yè)的一部分。
我國最早的移民是沿海地區(qū)的移民,以潮汕、江浙、福建等地移民居多,他們大多在法國從事餐飲、制衣等傳統(tǒng)行業(yè)。湖南移民可以說是留學史,也與全國其他省份的學子一起構(gòu)成了今天的新移民。這一代新移民的湘商大部分為高學歷、高起點,有著與傳統(tǒng)商幫不同的視野,進入了法國的主流社會與新型行業(yè),這次法國湖南商會中高學歷者如博士就有10多位。
中國改革開放后,允許一部分人先富起來的政策,讓許多人通過經(jīng)商這條道路迅速獲取了財富,但有些人在追求利益的同時,卻失去了內(nèi)心的信仰,失去了作為一個商者的良心。如前幾年出現(xiàn)的三鹿奶粉含有三聚氰胺事件等食品安全問題,當前出現(xiàn)的環(huán)境污染飲用水源等環(huán)境保護問題,無一不暴露了這些不良商者的商業(yè)道德低下,社會責任感缺失,甚至連做人的基本底線都丟失了。
她憂心地說道,如果當一個團體沒有信仰、當一個人沒有信仰,他們就可以不擇手段去牟取利益,今天社會上形形色色的商業(yè)丑聞,出現(xiàn)在社會的各個層面與角落,極大地干擾了民眾的正常工作與生活,正是他們將中國的實用主義發(fā)揮到了反面的極致。
湘商文化始終提倡對“道”的堅守。沒有“道”,社會就沒有了底線。湖南人應(yīng)繼續(xù)發(fā)揮心憂天下、敢為人先的精神,將歷史上偉大的湖湘精神轉(zhuǎn)化為新時期的湘商精神,成為引領(lǐng)中國未來的現(xiàn)代商業(yè)精神與契約精神。通過傳承和傳播及教育的力量,影響更多的人找回心中的信仰。在這個基礎(chǔ)上經(jīng)商辦企業(yè),做一個有信仰、有道德、有責任的商人,不以損害人民群眾健康、破壞生態(tài)環(huán)境為代價來更好地發(fā)展綠色經(jīng)濟。她個人也希望通過過去的“文以載道”逐步向“商以載道”亮麗轉(zhuǎn)身。
文菲會長認為,中國改革開放三十多年后的今天,我們已經(jīng)與世界接軌與同步發(fā)展,我們的的商人和企業(yè)家應(yīng)當向國際現(xiàn)代商業(yè)、當代契約精神轉(zhuǎn)型。對于法國湖南商會的未來發(fā)展,她認為有一份耕耘就會有一份收獲,希望自己起到一個承前啟后的作用,更希望在法國湖南商會里多培養(yǎng)一些后起之秀,這就是她的家鄉(xiāng)夢。
人物簡介:
文菲,女,法國高等社會科學學院語言文學博士,3個孩子的母親。
現(xiàn)任法國艾黎歐國際傳媒集團董事總裁;法國《直觀中國》雙語網(wǎng)總編輯;湖南艾黎歐影視傳媒有限公司董事長。
世界華人華僑精英聯(lián)合會法國分會主席、中國國際文化產(chǎn)業(yè)促進會、中國國際環(huán)保事業(yè)發(fā)展促進會、海外華文傳媒聯(lián)合會、中國生態(tài)文化旅游協(xié)會副會長、法國湖南商會會長。
上世紀60年代中期出生在湘江橘子洲頭,1990年定居于巴黎塞納河畔。2009-2010年回國參加上海世博會法國館傳媒推廣工作。曾做過國內(nèi)外電視臺節(jié)目策劃,專題節(jié)目主持人,大型綜藝活動,藝術(shù)展覽總策劃人;曾多次參與中國、法國影視策劃與制作。
2004年出版詩集《巴黎百合心》,最近待出版散文集《盧浮宮的背影》、《巴黎20年》。